The French distinction between disability policies and care dependency policies, which has been the subject of extensive debate, is now a particularly defining factor in access to support for independent living. It raises questions that go far beyond the strictly budgetary issues associated with a possible convergence and provides a fruitful starting point for new research that could guide our public policies.


